Skip to content
道Nihongo Path

業

ごう

karma; deeds committed in a former life

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. これも前世からの業かもしれない。

    これもぜんせからのごうかもしれない。

    Perhaps this too is karma carried over from a past life.

  2. あの人は業が深いと祖母は言った。

    あのひとはごうがふかいとそぼはいった。

    My grandmother said that man carries heavy karma.

  3. 業を煮やして、彼はついに席を立った。

    ごうをにやして、かれはついにせきをたった。

    Losing his patience at last, he got up and left.

  4. 仏教では、行いの結果が業として残ると説かれる。

    ぶっきょうでは、おこないのけっかがごうとしてのこるととかれる。

    Buddhism teaches that the results of one's deeds remain as karma.

Common patterns

業が深い
to be heavily burdened with karma
業を煮やす
to lose patience
前世の業
karma from a former life

Memory tip

Read ごう, 業 is Buddhist karma. The same character read わざ means a deed or feat (神業), and read ぎょう it means occupation or industry (職業) — so 許すは神の業 is わざ, not this word.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 業 mean?