Skip to content
道Nihongo Path

Word 3250 of 4449

Save Sign in to track

何れ

いずれ

which (of them); either way; anyhow; sooner or later

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 何れにしても、明日返事をします。

    いずれにしても、あすへんじをします。

    Either way, I will give you an answer tomorrow.

  2. 何れ近いうちにお伺いします。

    いずれちかいうちにおうかがいします。

    I will call on you sometime soon.

  3. 何れが正しいのか、今は判断できない。

    いずれがただしいのか、いまははんだんできない。

    Which of them is right, I cannot say at this point.

  4. 努力を続ければ、何れ報われるだろう。

    どりょくをつづければ、いずれむくわれるだろう。

    If you keep at it, you will be rewarded sooner or later.

Common patterns

何れにしても
in any case; either way
何れにせよ
be that as it may
何れ劣らぬ
equally fine; neither inferior to the other

Memory tip

Write it いずれ — in kanji 何れ can also be read どれ, which is exactly why the kana spelling wins. Two senses: the formal 'which of these', and far more often 'in any case / sooner or later'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 何れ mean?