貶す

人の作品を貶すのはよくない。

ひとのさくひんをけなすのはよくない。

It is not right to run down other people's work.

君は、いつも私の服を貶すのだから。

きみは、いつもわたしのふくをけなすのだから。

You are always digging at me about my clothes.

彼は同僚を貶してばかりいる。

かれはどうりょうをけなしてばかりいる。

He does nothing but badmouth his colleagues.

褒めているつもりが、かえって相手を貶す結果になった。

ほめているつもりが、かえってあいてをけなすけっかになった。

I meant it as praise, but it came out as a put-down.