封建

日本にも封建の時代があった。

にほんにもほうけんのじだいがあった。

Japan too had an age of feudalism.

前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。

ぜんせいきのなかごろまでにほんがほうけんこっかであったことは、よくしられている。

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.

そんな考え方は封建的だと批判された。

そんなかんがえかたはほうけんてきだとひはんされた。

That way of thinking was criticised as feudalistic.

封建制度の下では、土地はすべて領主のものだった。

ほうけんせいどのもとでは、とちはすべてりょうしゅのものだった。

Under the feudal system all the land belonged to the lord.