申出
もうしで
proposal; offer; request; notification (esp. in official documents)
By Nihongo PathUpdated
Examples
会員の申出により退会となります。
かいいんのもうしでによりたいかいとなります。
Membership is terminated upon the member's request.
申出書に必要事項を記入してください。
もうしでしょにひつようじこうをきにゅうしてください。
Please fill in the required items on the application form.
変更の申出は書面で行ってください。
へんこうのもうしではしょめんでおこなってください。
Requests for changes must be submitted in writing.
補償を求める申出が相次いでいる。
ほしょうをもとめるもうしでがあいついでいる。
Claims for compensation are coming in one after another.
Common patterns
- 申出により
- upon request; at the applicant's request
- 申出書
- notification / application form
- 申出を受ける
- to receive a request or offer
Memory tip
The okurigana-less 申出 is the shape used on official forms and in legal text; in ordinary writing you write 申し出, and the verb is 申し出る. Note that it covers both offering something and formally reporting or claiming.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 申出 mean?