Skip to content
道Nihongo Path

眉

まゆ

eyebrow; brow

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼女は細い眉をしている。

    かのじょはほそいまゆをしている。

    She has thin eyebrows.

  2. 妻の死の知らせを聞いても眉一つ動かさなかった。

    つまのしのしらせをきいてもまゆひとつうごかさなかった。

    He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.

  3. その話を聞いて、部長は思わず眉をひそめた。

    そのはなしをきいて、ぶちょうはおもわずまゆをひそめた。

    Hearing that, the manager could not help frowning.

  4. 話がうますぎるので、眉に唾をつけて聞いておいた。

    はなしがうますぎるので、まゆにつばをつけてきいておいた。

    It sounded too good to be true, so I took it with a pinch of salt.

Common patterns

眉をひそめる
to frown in distaste
眉一つ動かさない
to not bat an eyelid
眉唾物
a dubious story you should not swallow

Memory tip

眉 by itself is まゆ, but for the hair you pluck or draw, daily speech says 眉毛 (まゆげ). 眉をひそめる is disapproval or distaste, never worry — use 心配そうな顔 for that.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 眉 mean?