Skip to content
道Nihongo Path

Word 3127 of 4449

Save Sign in to track

揉める

もめる

to be in dispute; to argue; to get complicated (of a situation)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 遺産のことで兄弟が揉めている。

    いさんのことできょうだいがもめている。

    The brothers are quarrelling over the inheritance.

  2. 彼らは財産分けのことで揉めている。

    かれらはざいさんわけのことでもめている。

    They are arguing about their share of the property.

  3. 会議が揉めて、結論が出なかった。

    かいぎがもめて、けつろんがでなかった。

    The meeting turned contentious and no conclusion was reached.

  4. 揉めないうちに書面にしておこう。

    もめないうちにしょめんにしておこう。

    Let's put it in writing before trouble starts.

Common patterns

話が揉める
talks become contentious
揉め事
a dispute; trouble
金のことで揉める
to fall out over money

Memory tip

Colloquial, and its subject is normally the matter, not the person: 会議が揉める, 相続で揉める. The transitive partner 揉む means to rub or knead — in 揉める it is the parties rubbing against each other.

Kanji in this word

  • 揉Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 揉める mean?