俺
おれ
I; me (rough, masculine first-person pronoun)
By Nihongo PathUpdated
Examples
俺がやるよ。
おれがやるよ。
I'll do it.
おまえは俺を殺そうとしている。
おまえはおれをころそうとしている。
You are trying to kill me.
それは俺の自転車じゃない。
それはおれのじてんしゃじゃない。
That's not my bike.
俺たちはもう十年の付き合いだ。
おれたちはもうじゅうねんのつきあいだ。
We've known each other ten years now.
Common patterns
- 俺たち
- we (rough, masculine)
- 俺の
- my (rough, masculine)
- 俺様
- the almighty me (arrogant, often joking)
Memory tip
Men only, and only among friends, family or people below you — never to a customer, teacher or boss, where 私 or 僕 is required. It is often written オレ or おれ for tone, and 僕 sits between it and 私 in politeness.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 俺 mean?