丸っきり
まるっきり
completely; utterly; (not) at all; just as if
By Nihongo PathUpdated
Examples
私は料理が丸っきりだめだ。
わたしはりょうりがまるっきりだめだ。
I'm absolutely hopeless at cooking.
思ってたのと丸っきり違いますねえ。
おもってたのとまるっきりちがいますねえ。
It's completely different from what I expected.
彼の言っていることは丸っきり嘘だった。
かれのいっていることはまるっきりうそだった。
What he was saying was a total lie.
Common patterns
- 丸っきり違う
- to be completely different
- 丸っきりだめ
- utterly hopeless
- 丸っきり分からない
- to have no idea at all
Memory tip
Colloquial, and it leans towards negatives or words like 違う and だめ. まるきり is the same word without the small っ; まるで is the neutral, writable equivalent.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 丸っきり mean?