Skip to content
道Nihongo Path

確保

かくほ

securing; ensuring a supply of; getting hold of and keeping

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 早めに席を確保しておいた。

    はやめにせきをかくほしておいた。

    I secured a seat early.

  2. 人材の確保が急務となっている。

    じんざいのかくほがきゅうむとなっている。

    Securing qualified staff has become an urgent task.

  3. 庭にも縁台を並べれば、かなりの座席数を確保できそうだ。

    にわにもえんだいをならべれば、かなりのざせきすうをかくほできそうだ。

    If we line up benches in the garden too, we should be able to secure quite a few seats.

  4. 災害に備えて飲料水を確保しておく必要がある。

    さいがいにそなえていんりょうすいをかくほしておくひつようがある。

    We need to secure a supply of drinking water in case of disaster.

Common patterns

人材を確保する
to secure personnel
安全を確保する
to ensure safety
予算を確保する
to secure a budget

Memory tip

確保 is not just obtaining but obtaining and holding on to something scarce — seats, staff, water, budget. Note that news Japanese also uses 身柄を確保する for police taking a suspect into custody.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 確保 mean?