いかに
how, however much
By Nihongo PathUpdated
Examples
いかに困難でもやり遂げる。
いかにこんなんでもやりとげる。
However difficult it is, I will see it through.
いかに生きるべきかを考える。
いかにいきるべきかをかんがえる。
I think about how one ought to live.
この数字は、問題がいかに深刻かを示している。
このすうじは、もんだいがいかにしんこくかをしめしている。
These figures show how serious the problem is.
いかに優れた計画も、実行されなければ意味がない。
いかにすぐれたけいかくも、じっこうされなければいみがない。
However excellent a plan may be, it is meaningless unless carried out.
Common patterns
- いかに〜でも
- however much ...
- いかに〜か
- how (greatly) ...
- いかにすべきか
- what ought to be done
Memory tip
The literary どう/どんなに, with two patterns: いかに〜か 'how very ...' in exclamatory statements, and いかに〜ても/でも 'no matter how ...'. Do not confuse it with いかにも, which means 'truly, just as you would expect'.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does いかに mean?