若しかすると
もしかすると
perhaps; maybe; possibly
By Nihongo PathUpdated
Examples
若しかすると雨になるかもしれない。
もしかするとあめになるかもしれない。
It might turn to rain.
若しかすると彼は明日来るかもしれない。
もしかするとかれはあすくるかもしれない。
He might come tomorrow.
若しかすると、私の思い違いだったのかもしれません。
もしかすると、わたしのおもいちがいだったのかもしれません。
It may be that I had it wrong all along.
Common patterns
- 若しかすると～かもしれない
- it may be that ~
- 若しかすると～のではないか
- could it be that ~?
- 若しかすると今頃
- maybe by now
Memory tip
Written もしかすると in kana in practice; the kanji 若 is an ateji you only need to recognise. It opens a guess and expects ～かもしれない at the end. もしかしたら is the casual twin, while もしかして is for checking a hunch with the person in front of you.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 若しかすると mean?