気品
きひん
elegance; refinement; dignity; grace
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼女には気品がある。
かのじょにはきひんがある。
She has an air of refinement about her.
その町を色にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品があって、落ち着くのよね。
そのまちをいろにたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんかきひんがあって、おちつくのよね。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その古い茶碗は素朴だが気品に満ちている。
そのふるいちゃわんはそぼくだがきひんにみちている。
That old tea bowl is plain, yet full of quiet grace.
Common patterns
- 気品がある
- to have refinement
- 気品に満ちた
- full of grace
- 気品を漂わせる
- to exude elegance
Memory tip
Nothing to do with smell, despite the 気: this is dignity that a person, a voice or an object radiates. Compare 上品, which describes visible good manners and taste; 気品 is the quieter, seemingly inborn version.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 気品 mean?