Skip to content
道Nihongo Path

気品

きひん

elegance; refinement; dignity; grace

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼女には気品がある。

    かのじょにはきひんがある。

    She has an air of refinement about her.

  2. その町を色にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品があって、落ち着くのよね。

    そのまちをいろにたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんかきひんがあって、おちつくのよね。

    If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.

  3. その古い茶碗は素朴だが気品に満ちている。

    そのふるいちゃわんはそぼくだがきひんにみちている。

    That old tea bowl is plain, yet full of quiet grace.

Common patterns

気品がある
to have refinement
気品に満ちた
full of grace
気品を漂わせる
to exude elegance

Memory tip

Nothing to do with smell, despite the 気: this is dignity that a person, a voice or an object radiates. Compare 上品, which describes visible good manners and taste; 気品 is the quieter, seemingly inborn version.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 気品 mean?