Skip to content
道Nihongo Path

Word 2839 of 4449

Save Sign in to track

あざ笑う

あざわらう

to sneer at; to ridicule; to laugh scornfully at

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 人の失敗をあざ笑ってはいけない。

    ひとのしっぱいをあざわらってはいけない。

    You mustn't sneer at other people's failures.

  2. われわれは貧しい人をあざ笑ってはならない。

    われわれはまずしいひとをあざわらってはならない。

    We must not mock the poor.

  3. 彼の夢をあざ笑った同級生たちは、今その成功を認めざるを得ない。

    かれのゆめをあざわらったどうきゅうせいたちは、いまそのせいこうをみとめざるをえない。

    The classmates who jeered at his dream now have no choice but to acknowledge his success.

Common patterns

人をあざ笑う
to sneer at someone
努力をあざ笑う
to scoff at someone's efforts
あざ笑うかのように
as if mocking (something)

Memory tip

Take the を: あざ笑う is transitive, so it is 人をあざ笑う, unlike 笑う which normally takes に or nothing. It is stronger and colder than からかう (to tease) — there is contempt in it.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does あざ笑う mean?