円満

争議は円満に解決した。

そうぎはえんまんにかいけつした。

The dispute was settled peacefully.

あの夫婦は円満だと聞いている。

あのふうふはえんまんだときいている。

I hear that couple gets on well.

彼は会社と円満に話し合ったうえで退職した。

かれはかいしゃとえんまんにはなしあったうえでたいしょくした。

He left the company after an amicable discussion with them.

円満な家庭を築くには、互いに譲る姿勢が要る。

えんまんなかていをきずくには、たがいにゆずるしせいがいる。

Building a harmonious household takes a willingness on both sides to give ground.