慣らす
ならす
to accustom (someone or something) to; to break in; to acclimatise
By Nihongo PathUpdated
Examples
体を寒さに慣らす必要がある。
からだをさむさにならすひつようがある。
You need to get your body used to the cold.
新しい靴は少しずつ足に慣らしたほうがいい。
あたらしいくつはすこしずつあしにならしたほうがいい。
It's better to break new shoes in gradually.
新車はしばらくエンジンを慣らしてから遠出しよう。
しんしゃはしばらくエンジンをならしてからとおでしよう。
Let's run the new car's engine in for a while before taking a long trip.
Common patterns
- 体を慣らす
- to acclimatise one's body
- 慣らし運転
- running an engine in
- 耳を慣らす
- to train one's ear
Memory tip
The transitive partner of 慣れる: you deliberately get someone or something used to conditions. Distinguish the homophones — 馴らす is taming an animal, 鳴らす is making a sound, and 均す is levelling ground.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 慣らす mean?