Skip to content
道Nihongo Path

Word 2744 of 4449

Save Sign in to track

半端

はんぱ

incomplete; half-done; odd (number, lot); a remnant; leftover fraction

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 半端な時間に自転車に乗るだけだ。

    はんぱなじかんにじてんしゃにのるだけだ。

    I only ride a bicycle at odd times.

  2. 中途半端な気持ちでは続けられないよ。

    ちゅうとはんぱなきもちではつづけられないよ。

    You can't keep it up if you're only half-hearted about it.

  3. この店では半端なサイズの靴を安く売っている。

    このみせでははんぱなサイズのくつをやすくうっている。

    This shop sells odd-sized shoes cheaply.

  4. あの選手の速さは半端じゃない。

    あのせんしゅのはやさははんぱじゃない。

    That player's speed is something else.

Common patterns

中途半端
half-baked; neither one thing nor the other
半端な数
an odd number left over
半端ない
incredible; off the charts (colloquial)

Memory tip

The core is "doesn't make a full set". In casual speech the negative 半端ない / 半端じゃない has flipped into praise — "not half-hearted" meaning amazing — so judge it by the register you hear it in.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 半端 mean?