転落
てんらく
falling (off, down); tumbling; a fall (in rank, status); degradation
By Nihongo PathUpdated
Examples
駅のホームから転落する事故が相次いだ。
えきのホームからてんらくするじこがあいついだ。
There was a string of accidents in which people fell from station platforms.
あっと言う間に首位から転落してしまった。
あっというまにしゅいからてんらくしてしまった。
In no time at all they had dropped out of first place.
優良企業が一転して赤字に転落した。
ゆうりょうきぎょうがいってんしてあかじにてんらくした。
The blue-chip company suddenly slid into the red.
彼の転落人生を描いた小説が話題になっている。
かれのてんらくじんせいをえがいたしょうせつがわだいになっている。
The novel depicting his downfall is getting a lot of attention.
Common patterns
- 階段から転落する
- to fall down the stairs
- 首位から転落する
- to drop out of first place
- 赤字に転落する
- to slip into the red
Memory tip
Both a body tumbling down and a reputation or ranking sliding — the figurative use is far more common in newspapers. 落下 is a neutral physical drop; 転落 implies rolling, and disgrace.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 転落 mean?