Skip to content
道Nihongo Path

Word 2738 of 4449

Save Sign in to track

乗っ取る

のっとる

to take over (a company, a country); to hijack; to capture; to usurp

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 軍が政府を乗っ取った。

    ぐんがせいふをのっとった。

    The army took over the government.

  2. 犯人は旅客機を乗っ取ろうとした。

    はんにんはりょかくきをのっとろうとした。

    The criminal tried to hijack the airliner.

  3. アカウントを乗っ取られて、勝手に投稿された。

    アカウントをのっとられて、かってにとうこうされた。

    My account was hijacked and posts were made without my knowledge.

  4. 外資系企業に会社を乗っ取られるのではないかと社員は心配している。

    がいしけいきぎょうにかいしゃをのっとられるのではないかとしゃいんはしんぱいしている。

    The employees are worried the company may be taken over by a foreign firm.

Common patterns

会社を乗っ取る
to take over a company
飛行機を乗っ取る
to hijack a plane
アカウントが乗っ取られる
for an account to be hijacked

Memory tip

Always hostile: you seize what is someone else's. Do not confuse it with 則る/乗っ取る read のっとる in the sense "to follow (a precedent)" — that one is written 則る and means the opposite of lawless.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 乗っ取る mean?