仕切る
しきる
to partition off; to divide; to run (an event); to settle accounts
By Nihongo PathUpdated
Examples
部屋をカーテンで仕切った。
へやをカーテンでしきった。
I divided the room with a curtain.
庭は柵で小道と仕切られている。
にわはさくでこみちとしきられている。
The garden is fenced off from the path.
今年の同窓会は彼が全部仕切ってくれた。
ことしのどうそうかいはかれがぜんぶしきってくれた。
He ran this year's class reunion from start to finish.
Common patterns
- 部屋を仕切る
- to partition a room
- 会を仕切る
- to run an event
- 仕切り直す
- to start over from scratch
Memory tip
From physical dividing to the figurative sense of taking charge and calling the shots — 仕切りたがる describes someone who always wants to be the one running things. 仕切り直し, originally sumo wrestlers resetting before a bout, now means any fresh start.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 仕切る mean?