Skip to content
道Nihongo Path

鳥居

とりい

torii; the gateway arch at the entrance to a Shinto shrine

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 神社の鳥居をくぐった。

    じんじゃのとりいをくぐった。

    We passed under the shrine's torii.

  2. 鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?

    とりいというと、かいだんをあがったところにあったあかいオブジェ?

    By "torii" do you mean that red structure at the top of the steps?

  3. 赤い鳥居が並んでいる道を歩いた。

    あかいとりいがならんでいるみちをあるいた。

    We walked along a path lined with red torii.

  4. 鳥居から先は神様の領域とされている。

    とりいからさきはかみさまのりょういきとされている。

    Beyond the torii is held to be the realm of the gods.

Common patterns

鳥居をくぐる
to pass under a torii
赤い鳥居
a red torii
神社の鳥居
a shrine's torii

Memory tip

鳥 (bird) + 居 (perch). It marks the boundary of sacred ground, so only Shinto shrines (神社) have one — a Buddhist temple (お寺) has a 山門 instead. The verb is くぐる, to duck through.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 鳥居 mean?