Skip to content
道Nihongo Path

甚だ

はなはだ

exceedingly; extremely; very (formal, usually of something unwelcome)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 甚だ残念だ。

    はなはだざんねんだ。

    It is extremely regrettable.

  2. 彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのか甚だ疑問だね。

    かれはやたらにこじらいれきにくわしいけれど、それがじんせいのやくにたっているのかはなはだぎもんだね。

    He knows no end of historical trivia, but whether any of it is of use in life is highly doubtful.

  3. 甚だ僭越ですが、一言申し上げます。

    はなはだせんえつですが、ひとこともうしあげます。

    It is presumptuous of me in the extreme, but allow me a word.

  4. その説明は甚だ不十分だと言わざるを得ない。

    そのせつめいははなはだふじゅうぶんだといわざるをえない。

    One has to say that the explanation is wholly inadequate.

Common patterns

甚だ疑問だ
highly doubtful
甚だ遺憾
deeply regrettable
甚だしい
extreme; outrageous (adjective form)

Memory tip

A stiff written adverb for "extremely" that almost always attaches to something negative — 疑問, 遺憾, 不愉快. In speech use とても or 非常に. The adjective 甚だしい means "extreme, outrageous", as in 誤解も甚だしい.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 甚だ mean?