Skip to content
道Nihongo Path

Word 2614 of 4449

Save Sign in to track

下番

かばん

going off duty; coming off one's watch

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 午前八時に下番する。

    ごぜんはちじにかばんする。

    We come off duty at eight in the morning.

  2. 下番の時刻を当直表で確認してください。

    かばんのじこくをとうちょくひょうでかくにんしてください。

    Please check the roster for your off-duty time.

  3. 交代の隊員が到着しなかったため、下番が一時間ほど遅れた。

    こうたいのたいいんがとうちゃくしなかったため、かばんがいちじかんほどおくれた。

    Because the relief officer did not arrive, going off duty was delayed by about an hour.

Common patterns

下番する
to go off duty
上番と下番
coming on and going off duty
下番時刻
the time one comes off duty

Memory tip

Occupational jargon of police, fire and self-defence services — 番 is the watch, 下 is stepping down from it, and its partner 上番 (じょうばん) is coming on. Do not confuse the sound with かばん 'bag' (鞄), a completely unrelated word.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 下番 mean?