お休み
おやすみ
a holiday; a day off; absence; (as a greeting) good night
By Nihongo PathUpdated
Examples
明日はお休みですか。
あしたはおやすみですか。
Do you have tomorrow off?
感謝祭のお休み、楽しんでね。
かんしゃさいのおやすみ、たのしんでね。
Enjoy the Thanksgiving break!
田中さんは体調を崩して、今日は一日お休みをいただいております。
たなかさんはたいちょうをくずして、きょうはいちにちおやすみをいただいております。
Mr Tanaka is unwell and is taking the whole day off today.
Common patterns
- お休みをいただく
- to take time off (humble)
- お休みなさい
- good night
- 本日お休み
- closed today
Memory tip
The お is not detachable politeness here — お休み is the normal word for a day off, and お休みなさい is the fixed bedtime greeting. As a shop sign, 本日お休み means closed for the day.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does お休み mean?