証
あかし
proof; evidence; testimony
By Nihongo PathUpdated
Examples
この指輪は愛の証だ。
このゆびわはあいのあかしだ。
This ring is a token of love.
彼は自分の無実の証を立てようとした。
かれはじぶんのむじつのあかしをたてようとした。
He tried to prove his innocence.
涙は彼女が本気であることの証にほかならない。
なみだはかのじょがほんきであることのあかしにほかならない。
Her tears are nothing less than proof that she is serious.
苦しい時期を乗り越えたことが、この会社の強さの証となっている。
くるしいじきをのりこえたことが、このかいしゃのつよさのあかしとなっている。
Having come through hard times stands as proof of this company's strength.
Common patterns
- 証を立てる
- to prove; to establish proof
- 愛の証
- a token of love
- 友情の証
- a mark of friendship
Memory tip
あかし is the literary, emotional word for proof — a sign that something is true (愛の証). For legal or scientific evidence use 証拠 (しょうこ). The same kanji read しょう gives 証明 and 保証.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 証 mean?