Skip to content
道Nihongo Path

Word 2498 of 4449

Save Sign in to track

叶える

かなえる

to grant (a wish or request); to make come true

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は夢を叶えた。

    かれはゆめをかなえた。

    He made his dream come true.

  2. 願いを叶えるために努力を続けている。

    ねがいをかなえるためにどりょくをつづけている。

    She keeps working hard to make her wish come true.

  3. 母は私の望むものを何でも叶えてくれる。

    はははわたしののぞむものをなんでもかなえてくれる。

    My mother grants me whatever I wish for.

Common patterns

夢を叶える
to make a dream come true
願いを叶える
to grant a wish
望みを叶える
to fulfil a hope

Memory tip

Transitive: someone makes the wish happen. The intransitive partner is 叶う (夢が叶う, the dream comes true). Its objects are almost always 夢, 願い or 望み.

Kanji in this word

  • 叶Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 叶える mean?