Skip to content
道Nihongo Path

本の

ほんの

mere; only; just; a trifling

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. これは本の気持ちです。

    これはほんのきもちです。

    This is just a small token of my thanks.

  2. 本の少しだけ味見をした。

    ほんのすこしだけあじみをした。

    I tasted just a tiny bit.

  3. 完成まで、あと本のわずかな時間しか残っていない。

    かんせいまで、あとほんのわずかなじかんしかのこっていない。

    Only a tiny amount of time is left before it is finished.

Common patterns

本の少し
just a little
本の気持ち
a small token (of gratitude)
本のわずか
only a trifle

Memory tip

A pre-noun modifier meaning 'a mere, trifling amount', normally written ほんの in kana. ほんの気持ちです is the standard humble line when handing over a gift, playing down what you give.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 本の mean?