諸般
しょはん
various, all (circumstances)
By Nihongo PathUpdated
Examples
諸般の事情により中止します。
しょはんのじじょうによりちゅうしします。
It is cancelled due to various circumstances.
諸般の事情を考慮して延期が決まった。
しょはんのじじょうをこうりょしてえんきがきまった。
Taking all the circumstances into account, a postponement was decided.
諸般の準備が整いました。
しょはんのじゅんびがととのいました。
All the various preparations are in place.
Common patterns
- 諸般の事情
- various circumstances
- 諸般の事情により
- owing to various circumstances
- 諸般の情勢
- the general situation
Memory tip
It lives inside the formula 諸般の事情により, an announcement-writer's way of calling something off without naming the reason. Japanese readers hear it as deliberately vague.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 諸般 mean?