膨脹

金属は熱で膨脹する。

きんぞくはねつでぼうちょうする。

Metal expands when heated.

多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨脹してゆくものだと考えている。

おおくのてんもんがくしゃは、うちゅうはえいえんにぼうちょうしてゆくものだとかんがえている。

Many astronomers hold that the universe goes on expanding forever.

予算の膨脹が、財政を圧迫している。

よさんのぼうちょうが、ざいせいをあっぱくしている。

The swelling of the budget is squeezing public finances.

組織が急激に膨脹したため、意思決定に時間がかかるようになった。

そしきがきゅうげきにぼうちょうしたため、いしけっていにじかんがかかるようになった。

The organization swelled so fast that decisions now take a long time.