がる
to show signs of feeling; to act as if; to appear (to want, to feel)
By Nihongo PathUpdated
Examples
子供が新しい靴を欲しがる。
こどもがあたらしいくつをほしがる。
The child is showing that he wants new shoes.
私が早く去るので彼らは残念がった。
わたしがはやくさるのでかれらはざんねんがった。
They were sorry that I was leaving early.
妹は暗い道を一人で歩くのを怖がる。
いもうとはくらいみちをひとりであるくのをこわがる。
My little sister is afraid of walking down dark streets alone.
本人は強がっているが、内心は不安なのだろう。
ほんにんはつよがっているが、ないしんはふあんなのだろう。
He is putting on a brave face, but inside he must be anxious.
Common patterns
- 欲しがる
- to want (of someone else)
- 怖がる
- to be afraid
- 強がる
- to put on a brave front
Memory tip
がる exists because Japanese does not let you assert another person's inner state: you feel 寒い, but someone else 寒がる. Attach it to the stem of an adjective; the result is a verb, so it takes を, not が (お金を欲しがる).
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does がる mean?