Skip to content
道Nihongo Path

Word 2337 of 4449

Save Sign in to track

一息

ひといき

one breath; a short rest; a moment's pause; one last effort

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ここで一息つこう。

    ここでひといきつこう。

    Let's take a breather here.

  2. もう一息努力すれば成功するだろう。

    もうひといきどりょくすればせいこうするだろう。

    Make one more effort, and you will succeed.

  3. 彼は水を一息に飲み干した。

    かれはみずをひといきにのみほした。

    He drank the water down in one go.

  4. 難しい仕事がようやく片付き、ここでやっと一息つくことができた。

    むずかしいしごとがようやくかたづき、ここでやっとひといきつくことができた。

    The difficult job is finally out of the way, and I could at last take a breather.

Common patterns

一息つく
to take a breather
もう一息
one last push; almost there
一息に
in one go; at a stretch

Memory tip

Three set uses to keep apart: 一息つく = rest, もう一息 = 'just a little more effort', 一息に = 'in a single breath, all at once'. The word rarely appears outside these patterns.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 一息 mean?