Skip to content
道Nihongo Path

再現

さいげん

reproduction; recreation; reappearance; reenactment

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. その音は再現できなかった。

    そのおとはさいげんできなかった。

    We couldn't reproduce that sound.

  2. 事故の状況を模型で再現した。

    じこのじょうきょうをもけいでさいげんした。

    They recreated the circumstances of the accident with a model.

  3. 実験を再現する方法さえ教わらなかった。

    じっけんをさいげんするほうほうさえおそわらなかった。

    I wasn't even taught how to reproduce an experiment.

  4. このバグは条件がそろわないと再現しない。

    このバグはじょうけんがそろわないとさいげんしない。

    This bug doesn't reproduce unless the conditions line up.

Common patterns

忠実に再現する
to reproduce faithfully
再現性
reproducibility
当時の街並みを再現する
to recreate the streets of the time

Memory tip

再 'again' + 現 'appear': bringing something back into view exactly as it was — a historical set, an accident, a lab result, a software bug. 再生 is playback or regeneration, a different thing; keep 再現性 'reproducibility' in mind for scientific contexts.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 再現 mean?