Skip to content
道Nihongo Path

負担

ふたん

burden; load; bearing (a cost); responsibility

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は、両親の負担になった。

    かれは、りょうしんのふたんになった。

    He was a burden to his parents.

  2. 送料は当社が負担します。

    そうりょうはとうしゃがふたんします。

    We will cover the shipping costs.

  3. 医療費の自己負担が年々増えている。

    いりょうひのじこふたんがねんねんふえている。

    The share of medical costs paid out of pocket is rising year by year.

  4. 残業が続いて体に負担がかかっている。

    ざんぎょうがつづいてからだにふたんがかかっている。

    The constant overtime is putting a strain on my body.

Common patterns

費用を負担する
to bear the cost
負担がかかる
a strain is placed on
負担を軽くする
to lighten the burden

Memory tip

As a する-verb it is almost always about money (費用を負担する); as a plain noun it is the weight itself, physical, financial or emotional (負担になる, 負担が大きい). 迷惑 is about troubling someone socially, 負担 about the load they end up carrying.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 負担 mean?