Skip to content
道Nihongo Path

育ち

そだち

upbringing; breeding; growth (of a plant or animal)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 私は生まれも育ちも東京だ。

    わたしはうまれもそだちもとうきょうだ。

    I was born and raised in Tokyo.

  2. あの人は育ちがいい。

    あのひとはそだちがいい。

    That person is well brought up.

  3. 今年は雨が少なく、稲の育ちが悪い。

    ことしはあめがすくなく、いねのそだちがわるい。

    There has been little rain this year and the rice is growing poorly.

Common patterns

生まれも育ちも
born and raised
育ちがいい
well brought up
育ちが早い
fast-growing

Memory tip

The noun form of 育つ. Attached to a place name it says where you grew up (東京育ち), and 育ちがいい is a comment on a person's manners and family background — it can sound snobbish.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 育ち mean?