Skip to content
道Nihongo Path

辞職

じしょく

resignation; resigning one's post

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 私は辞職する意志はまったくない。

    わたしはじしょくするいしはまったくない。

    I have no intention of resigning.

  2. 大臣は責任を取って辞職した。

    だいじんはせきにんをとってじしょくした。

    The minister resigned to take responsibility.

  3. 野党は市長の辞職を求めている。

    やとうはしちょうのじしょくをもとめている。

    The opposition is demanding the mayor's resignation.

  4. 彼は辞職願を出したが、受理されなかった。

    かれはじしょくねがいをだしたが、じゅりされなかった。

    He submitted a letter of resignation, but it was not accepted.

Common patterns

責任を取って辞職する
to resign to take responsibility
辞職を求める
to demand someone's resignation
辞職願
a letter of resignation

Memory tip

Used of giving up a post of standing — ministers, mayors, company officers — and often under pressure. An ordinary employee quitting a company is 退職 or 会社を辞める; 辞任 is the closest synonym and stresses stepping down from the specific position.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 辞職 mean?