Skip to content
道Nihongo Path

長閑

のどか

tranquil; peaceful; serene; balmy (of weather or scenery)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 長閑な村で育った。

    のどかなむらでそだった。

    I grew up in a peaceful village.

  2. こんな長閑な眺めは見たことがない。

    こんなのどかなながめはみたことがない。

    Never have I seen such a peaceful scene.

  3. 春の長閑な日差しの中で、猫が気持ちよさそうに眠っている。

    はるののどかなひざしのなかで、ねこがきもちよさそうにねむっている。

    A cat sleeps contentedly in the balmy spring sunshine.

Common patterns

長閑な風景
a peaceful landscape
長閑な春の日
a balmy spring day
長閑に暮らす
to live an unhurried life

Memory tip

Use it of scenery, weather and unhurried atmosphere — the calm of a spring afternoon in the countryside. 静か only says there is no noise; 長閑 adds warmth and leisure.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 長閑 mean?