酷評
こくひょう
harsh criticism
By Nihongo PathUpdated
Examples
批評家に酷評された。
ひひょうかにこくひょうされた。
It was harshly criticized by critics.
初日の公演は酷評を浴びた。
しょにちのこうえんはこくひょうをあびた。
The opening night performance was savaged.
酷評されたおかげで欠点がはっきり見えた。
こくひょうされたおかげでけってんがはっきりみえた。
Being panned made the flaws plain to see.
Common patterns
- 酷評を浴びる
- to be savaged by the critics
- 酷評される
- to be panned
- 酷評に終わる
- to end in harsh reviews
Memory tip
酷 'cruel' + 評 'review' — a review that shows no mercy. It is the exact mirror of 絶賛, and like it is used mostly in the passive, about works rather than people.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 酷評 mean?