転載
てんさい
reprinting, reproduction
By Nihongo PathUpdated
Examples
無断転載を禁じる。
むだんてんさいをきんじる。
Unauthorized reproduction is prohibited.
この写真は雑誌から転載したものだ。
このしゃしんはざっしからてんさいしたものだ。
This photograph is reprinted from a magazine.
転載する場合は出典を明記してください。
てんさいするばあいはしゅってんをめいきしてください。
If you reproduce this, please state the source clearly.
Common patterns
- 無断転載
- unauthorized reproduction
- 転載を許可する
- to permit reprinting
- 転載元
- the source reprinted from
Memory tip
転 'move' + 載 'carry (in print)' — moving something already published into another place. You will meet it most often in the copyright line 無断転載禁止 at the foot of a page.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 転載 mean?