核心
かくしん
core, heart (of a matter)
By Nihongo PathUpdated
Examples
問題の核心に迫る。
もんだいのかくしんにせまる。
We get to the heart of the problem.
彼は核心を突く質問をした。
かれはかくしんをつくしつもんをした。
He asked a question that went straight to the point.
議論は核心に触れないまま終わってしまった。
ぎろんはかくしんにふれないままおわってしまった。
The discussion ended without ever touching the real issue.
Common patterns
- 核心に迫る
- to close in on the heart of the matter
- 核心を突く
- to hit the nail on the head
- 問題の核心
- the crux of the problem
Memory tip
Three common words share the reading かくしん: 核心 (the crux), 確信 (firm conviction) and 革新 (innovation). Only 核心 takes 迫る and 突く, so the verb usually tells you which one you are hearing.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 核心 mean?