Skip to content
道Nihongo Path

共働き

ともばたらき

dual-income (household)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 共働き世帯が主流になった。

    ともばたらきせたいがしゅりゅうになった。

    Dual-income households have become the norm.

  2. うちは共働きなので、家事は分担している。

    うちはともばたらきなので、かじはぶんたんしている。

    We both work, so we split the housework.

  3. 共働きでも保育園がなかなか見つからない。

    ともばたらきでもほいくえんがなかなかみつからない。

    Even as a dual-income couple, we still can't find a nursery place.

Common patterns

共働き世帯
dual-income household
共働きをする
for both spouses to work
共働き夫婦
a couple who both work

Memory tip

Note the rendaku: 働き becomes ばたらき after 共. The word refers to a married couple specifically — two flatmates who both have jobs are not 共働き.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 共働き mean?