印象操作
いんしょうそうさ
impression management, spin
By Nihongo PathUpdated
Examples
それは印象操作にすぎない。
それはいんしょうそうさにすぎない。
That is nothing but spin.
写真の使い方が印象操作だと批判された。
しゃしんのつかいかたがいんしょうそうさだとひはんされた。
The use of the photo was criticized as spin.
都合の悪い事実を伏せるのは印象操作だ。
つごうのわるいじじつをふせるのはいんしょうそうさだ。
Hiding inconvenient facts is manipulation of impressions.
Common patterns
- 印象操作を行う
- to engage in spin
- 印象操作にすぎない
- to be nothing but spin
- 印象操作だと批判する
- to criticize something as spin
Memory tip
操作 is manipulation, so this is steering how people feel rather than stating outright falsehoods — the charge is that facts were selected, not invented. Always used as criticism.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 印象操作 mean?