Skip to content
道Nihongo Path
畔

畔·shore, ridge between fields, bank

On-yomi
ハン
Kun-yomi
あぜ

By Nihongo PathUpdated

Stroke order

Write it in this order; the numbers mark where each stroke starts.

10 strokes, numbered in writing order. Data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Common words

WordReadingMeaning
湖畔こはんlakeside
河畔かはんriverside
池畔ちはんedge of a pond
畔あぜridge between rice paddies

Example sentences

  1. 湖畔のホテルに一泊した。

    こはんのホテルにいっぱくした。

    We stayed one night at a hotel on the lakeside.

  2. 河畔の道を自転車で走るのが気持ちいい。

    かはんのみちをじてんしゃではしるのがきもちいい。

    Cycling along the riverside road feels wonderful.

  3. 田の畔に小さな花が咲いている。

    たのあぜにちいさなはながさいている。

    Small flowers are blooming on the ridge between the paddies.

Similar-looking kanji

Do not confuse these on the exam.

Common mistakes

  • Reading 湖畔 as こばん — it is こはん
  • Reading 畔 as はん when it stands alone for a paddy ridge — that is あぜ

Memory aid

Picture it

Field 田 plus half 半: the line that halves one paddy from the next — a raised edge, and by extension the edge of a lake or river.

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does the kanji 畔 mean?